|
|
|
¡ã ±èÀºÈñ ȹé. |
£Û´ëÀü°æÁ¦=ÇÑ¿µ¼·£Ý¿À´Â 8¿ù 25ÀϺÎÅÍ 9¿ù 2ÀϱîÁö 9ÀÏ°£ ¿¹¼úÀÇ µµ½Ã ÇÁ¶û½º ·ç¾Ó¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ¹®È¿¹¼úÀ» ¾Ë¸®´Â ±ÍÇÑ Çà»ç°¡ °³ÃֵȴÙ.
ÇÁ¶û½ºÇѱ¹¹®ÈÇùȸ(Association Culture CorénneFRANCE)°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ‘KOREA LIVE Çѱ¹¹®ÈÆ佺Ƽ¹ú’ÀÌ ¹Ù·Î ±× °Í.
ÀÌ Çà»ç´Â Çѱ¹ÀÇ È¸È¿¹¼ú¼¼°è¿Í ±¹¾Ç µî ´Ù¾çÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀüÅ빮ȿ¹¼úÀ» Á÷Á¢ º¸°í üÇèÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Çà»çÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÇÁ¶û½º ÇöÁöÀε鿡°Ô Çѱ¹¹®È°¨»óÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í Çѱ¹¹®È¸¦ Á¦´ë·Î ¾Ë¸®¸ç, Çѱ¹¹®ÈÀÇ Àúº¯À» È®´ëÇϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Çѱ¹ ¹®È ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇà, ÀÌ¹Ì Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
·ç¾Ó½Ã, ·ç¾Ó°ü±¤Ã», ÁÖÇÁ¶û½º Çѱ¹¹®È¿ø, ÇÁ¶û½ºÇÑÀÎȸ, ÇÁ¶û½ºÇÑÀξð·ÐÇùȸ, ·ç¾ÓÇѱÛÇб³°¡ ÈÄ¿øÇÑ ÀÌ Çà»ç´Â ¹«¾ùº¸´Ù ³ë¸£¸Áµð¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â µµ½Ã¿¡¼ÀÇ Çѱ¹¹®ÈÇà»ç¶ó´Â °Í°ú ´ë±Ô¸ð Çѱ¹¹®ÈÇà»ç¶ó´Âµ¥ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
|
|
|
¡ã ±æÀ§ÀÇ ³¯µé1 54x46 |
ÀÌ°°ÀÌ ¹®È ¿¹¼úÀÇ Áß½ÉÁö ÇÁ¶û½º¿¡¼ ¿¸®´Â ÀÌ Çà»ç¿¡ ¿ì¸® Áö¿ª Çѱ¹È°¡ ±èÀºÈñ ȹéÀÌ ÃÊÁ¤À» ¹Þ¾Æ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
±è ȹéÀº ´ëÀü½Ã À¯¼º±¸ °üÆòµ¿¿¡ ÀÛ¾÷½ÇÀ» ¿°í ¹è¿ì°í °¡¸£Ä¡¸ç ÀüÅë ä»öÈÀÇ ¸Å·Â¿¡ Ç« ºüÁ® ÀÖ´Ù.
±è ȹéÀÇ ÀÛÇ°Àº ¼ö¹¬È°¡ °®°í ÀÖ´Â ¼±°ú ¸é, ±×¸®°í ¿©¹éÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ´Â Ư»öÀ» ä»öÈ¿¡ °¡¹ÌÇÏ¿© µ¿¾çÈ¿¡ ¼¾çÈ ¸øÁö¾ÊÀº È·ÁÇÔÀÌ ¹°¾À ¹¯¾î³´Ù.
¹Ì¼ú Æò·Ð°¡ Ȳȿ¼ø¾¾´Â ‘±èÀºÈñÀÇ ÀÛÇ°À» º¸¸é ºÎµå·¯¿î ½ÃÀû °¨¼ºÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù. ±×°¡ ¼±ÅÃÇÑ ´ë»ó°ú Ç¥ÇöÀ» ÅëÇØ µå·¯³ ȸ鿡´Â ¿å½ÉÀÌ ¾ø°í ¼¼»óÀ» õõÈ÷ ¹Ù¶óº¸´Â ±×³àÀÇ ½É¼º°ú ´à¾ÆÀÖ´Ù. ȸéÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ºñ¿ö µÎ°í À±°ûÀ¸·Î ä¿öÁø ¼ö¹Ý À§¿¡ ²ÈÈù ÇѼÛÀÌ ²ÉÀ̳ª ´Ü»öÀ¸·Î ä¿öÁø ¸ð¶õ, ±×¸®°í ¼±À» ÀÌ·ç°í ´Ã¾îÁø ²ÉµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ °¨¼ºÀ» ¸»ÇØ ÁØ´Ù.’°í ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
|
|
|
¡ã ÀºÃѼӿ¡¼1 38x38 |
»ç½Ç, Çѱ¹ÈÇÏ¸é ¼ö¹¬È¸¦ ÁÖ·Î ¶°¿Ã¸°´Ù. Á¶¼±½Ã´ë¿¡ ä»öȸ¦ °ÝÀÌ ³·Àº ±×¸²À¸·Î ÆïÇϵǾî ÇöÀç±îÁö ¸í¸Æ¸¸ À̾î¿À°í ÀÖ¾ú´ø °Í. ±×·¯³ª °í±¸·Á½Ã´ë °íºÐº®È¿¡¼µµ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Ã¤»öÈ´Â ±íÀº ¿ª»ç¼ºÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °í·Á½Ã´ëÀÇ ºÒ±³¹Ì¼ú¿¡¼´Â ±× ¾î´À ³ª¶ó¿¡¼µµ ãÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¶Ù¾î³ ä»ö°ú È·ÁÇÔÀ» ÀÚ¶ûÇß´Ù.
ÀüÅë ä»öÈ´Â ¼ÕÀÌ ¸¹ÀÌ °¡´Â ºÒÆíÇÏ°í Èûµç ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ¹Ø ÀÛ¾÷¿¡¼ºÎÅÍ ¼ö½Ê ¹øÀÇ µ¡Ä¥¿¡ ÀÇÇÑ »öÀ» ½×¾Æ¿Ã¸®´Â °úÁ¤À» °ÅÄ¡´Âµ¥ ‘¹Ý¼ö(Úóâ©)’¶ó Çϸç È£ºÐ, ¾Æ±³, ¹é¹Ý µîÀ» È¥ÇÕÇÏ¿© Á¾ÀÌÀÇ ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô ½º¹Ì°í ¹øÁö´Â ¼ºÁúÀ» ¾ø¾Ö´Â °úÁ¤À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ÀÛ°¡ °³ÀÎÀÇ ¿¹¼úÀû ÀÇÁö°¡ ¹ßÇöµÉ ¶§±îÁö °è¼Ó µÇ´Â ÁßøÀÇ È¿°ú¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù.
|
|
|
¡ã ÇູÇѳ¯¿¡1 73x61 |
ÀÌ´Â µ¿¾ç ÀüÅëÀÇ ¼±»ç»ó Áß ‘µ·¿À(ÔËçö)’»ç»óÀÌ ¾Æ´Ñ ‘Á¡¿À(ïÂçö)’»ç»óÀ» À̾î¹Þ¾Ò´Ù ÇÒ ¼ö Àִµ¥ ±â´Ù¸²°ú Àγ»¸¦ ±âº»À¸·Î Á¶±Ý¾¿ ½×¾Æ ¿Ã¸®´Â ÀüÅëä»öÈÀÇ ÀÛ¾÷Àº Èûµç ÀÛ¾÷ÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù.
ÀÌ¿¡ ±è ȹéÀº “À¯°¡, µµ°¡¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ Ã¶ÇÐÀû µ¿¾ç»ç»óÀÌ ¿¹¼úÀû ¿µ°¨À̳ª »çÀ¯ÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ°í Á¤ÇüÈµÈ È¹ýÀÇ Æ²¿¡¼ ¹þ¾î³ª °íÀ¯ÀÇ °¨¼º°ú ¹ÌÀǽÄÀ» ¹ßÇö½ÃÅ°´Âµ¥ ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¿Í °ü½ÉÀÌ ÇêµÇ°í ºÎÁú¾ø´Â ³ë·ÂÀÌ ¾Æ´Ñ ÀüÅëä»öÈÀÇ ±â¹ýÀ» ¿¬±¸ÇÔ¿¡ °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á ÇÑ´Ù”¸ç “Áö±ÝÀÇ Çö»óÀÌ °ú°Å¿Í ¹Ì·¡ÀÇ °ü°è ¿¬¼Ó¼ºÀÓÀ» ÀÎÁöÇÏ°í ÀÛÇ°À» º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý È帣´Â ½Ã°£ ¼Ó¿¡ ´Ü»óÀ¸·Î À̲ø¾î Â÷ ÇÑ ÀÜ°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â ÇÑÆíÀÇ ÆíÇÑ ½Ã¿Í °°Àº ÀÛ¾÷ÀÌ±æ ¹Ù·¯¸ç ´À¸° Çѱ¹È°¡·ÎÀÇ ¿©Á¤À» °è¼ÓÇÒ °Í”À̶ó¸ç ´À¸®Áö¸¸ ÇÑ °ÉÀ½¾¿ ÀڽŸ¸ÀÇ ±æÀ» °ÉÀ» °ÍÀ» Ç¥¹æÇÑ´Ù.
|
|
|
¡ã ±â¿ø-1 50x65 |
À̸¦ Áõ¸íÀÌ¶óµµ ÇÏµí ±è ȹéÀº ÀüÅë ä»öȸ¦ ´õ ¾Ë°í ½Í´Ù¸ç ¿ø±¤´ëÇб³ ´ëÇпø Çѱ¹¹®ÈÇаú ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¹âÀ¸¸ç Çѳ²´ëÇб³¿¡¼ °âÀÓ±³¼ö·Î ÈÄÇеéÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ùµé¾î ÀüÅë ä»öȸ¦ Àü°øÇÏ°í ½Í¾î ÇÏ´Â ÇлýµéÀÌ ´Ã°í ÀÖ¾î ÀÛÀº ±â»ÝÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù´Â ±èȹéÀº ´Ù¸¸, ÀüÅë ä»öÈ Àç·á´Â ¹Ì´ë¿¡¼ Àü°øÇØ¾ß ºñ·Î¼Ò Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ½±Áö ¾Ê¾Æ Àúº¯ È®´ë¿¡µµ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ¾Æ½¬¿òÀÌ Å©´Ü´Ù.
“Çѱ¹È´Â ´Ü¹ø¿¡ ½±°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ ¿ì¸®ÀÇ Àλý°úµµ °°ÀÌ ¼¼È÷ ½×¾Æ ¿Ã¸° °Í¿¡ ´ëÇÑ Àںνɰú º¸¶÷À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î ´õ¿í ¾ÖÂøÀÌ °£´Ù”´Â ±è ȹéÀº “´õ ¿½ÉÈ÷ ¿¬±¸ÇÏ°í °øºÎÇÏ¿© ¿ì¸®ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ä»öȸ¦ ¾Ë¸®´Âµ¥ ÀÛÀº ÈûÀ̳ª¸¶ º¸ÅÂ°í ½Í´Ù”°í ÀüÇÑ´Ù. < ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´ëÀü°æÁ¦´º½º ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö > |